◾ KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, Başbakan Ersin Tatar ve hükümetin tüm üyeleri bir dizi taziye iletisi yayınladı. Başbakan Tatar, “Allah Türkiye’yi, bizi ve tüm insanlığı felaketlerden, afetlerden ve sarsıntılardan korusun” tabirlerini kullandı.
◾ Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yolladığı mektupta “Sayın Cumhurbaşkanı, Sevgili kardeşim. Bu, sıkıntı vakitte her türlü yardımı sağlamaya hazır olduğumuzu belirtmek isterim. Hayatını kaybedenlerin ailelerine, yakınlarına ve Türk halkına, kendi ve Azerbaycan halkı ismine taziye dileklerini iletiyor, yaralılara acil şifa diliyorum. Allah rahmet etsin” tabirleri yer aldı.
PUTİN’DEN TELGRAF
◾ Avrupa Birliği (AB) Dış Münasebetler ve Güvenlik Siyasetleri Yüksek Temsilcisi Josep Borrell, Twitter’dan yaptığı açıklamada, “Düşüncelerimiz Türk halkı, kurbanların aileleri, yaralılar ve ziyan görenler ile. Türk halkı ile dayanışma içerisindeyiz” dedi.
◾ Almanya Başbakanı Angela Merkel, Cumhurbaşkanı Erdoğan’a gönderdiği iletide, İstanbul’dan döndükten sonra Türkiye’nin doğusunda şiddetli sarsıntı meydana geldiğinden haberdar olduğunu, bundan acı ve keder duyduğunu belirtti.Merkel, “Alman hükümeti ismine size taziye dileklerimi ve birebir vakitte etkin takviye vermeye hazır olduğumuzu söz ediyorum” dedi.
◾ Rusya Devlet Lideri Vladimir Putin, Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yolladığı telgrafta şöyle dedi: “Can kaybı ve yıkıma yol açan zelzele nedeniyle Türkiye halkına başsağlı diliyorum. Rusya, bu doğal afet sonucunda yakınlarını kaybedenlerin acısını sizinle birlikte paylaşıyor. Yaralıların bir an evvel sıhhatlerine kavuşmasını diliyorum.”
◾ ABD Dışişleri Bakanlığı’nın Twitter hesabından yapılan açıklamada, “Korkunç sarsıntının akabinde fikrimiz Türkiye’deki dostlarımız ve müttefiklerimizle. Sevdiklerini kaybeden herkese başsağlığı diliyoruz” denildi.
◾ Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Twitter’dan yaptığı paylaşımda, “Düşüncelerim hayatını kaybedenler ve yakınlarıyla. Dayanışma içindeyiz ve takviye vermeye hazırız” dedi.
◾ Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti (UMH) Dışişleri Bakanı Muhammed Tahir Siyala, hayatını kaybedenlerin ailelerine ve Türk halkına içten taziyelerini sunduğu bir bildiri yayımladı.
ACİL ŞİFA DİLEĞİ
Macaristan Cumhurbaşkanı Janos Ader, Kanada Başbakanı Justin Trudeau, Arnavutluk Cumhurbaşkanı İlir Meta, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev, Pakistan Başbakanı İmran Han, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sooronbay Ceenbekov, Malezya Başbakan Yardımcısı Wan Azizah Wan İsmail, Bosna Hersek Devlet Başkanlığı Kurulu Lideri Zeljko Komsic, Somali Dışişleri ve Milletlerarası İşbirliği Bakanı Ahmed İsa Avad, Romanya Dışişleri Bakanı Bogdan Aurescu ve Ukrayna Dışişleri Bakanı Vadim Pristayko ile İran, Gürcistan, İtalya, Finlandiya ve İsrail dışişleri bakanlıkları yayınladıkları iletilerde ölenler için başsağlığı, yaralılar için acil şifa dileklerini iletti.
‘DUALARIMIZ KURBANLAR İÇİN’
◾ Ankara’daki diplomatik kaynaklardan edinilen bilgiye nazaran, Pakistan Dışişleri Bakanı Şah Mahmud Kureyşi, Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’nu arayarak, taziye ve dayanak bildirilerini iletti.
◾ Twitter’dan taziye dileklerini ileten Ürdün Dışişleri Bakanı Ayman Safadi de Kral 2. Abdullah’ın talimatıyla Bakan Çavuşoğlu’nu arayarak, ülkesinin Türkiye’ye taziye ve takviyelerini iletti.
◾ Litvanya Dışişleri Bakanı Linas Linkevicius, Twitter’dan taziye iletisinde, “Bu güç vakitte Türk halkıyla güçlü dayanışmamı söz ediyorum” sözünü kullandı.
◾ Endonezya Dışişleri Bakanı Retno Marsudi, “Dualarımız bu sıkıntı durumda kurbanlar ve aileleri ile birlikte. Allah herkesi korusun” bildirisini Twitter hesabından paylaştı.
◾ Slovenya Dışişleri Bakanı Miro Cerar ve Paraguay Dışişleri Bakanı Antonio Rivas Palacios da toplumsal medya hesapları üzerinden Türkiye’ye başsağlığı diledi.
◾ İspanya Dışişleri Bakanı Arancha Gonzalez, toplumsal medyadan “İspanya, sarsıntı kurbanlarının aileleri ve arkadaşlarıyla yas tutuyor” paylaşımında bulundu.
◾ Kuzey Makedonya Dışişleri Bakanı Nikola Dimitrov, “Kalplerimiz Türk dostlarımızla, güçlü kal Türkiye.” bildirisini paylaştı.
◾ Eski Afganistan Dışişleri Bakanı İdris Vakit, Twitter’dan, zelzelede hayatını kaybedenler için taziyelerini sunarken, “Türk kardeşlerimiz dualarımızda.” tabirine yer verdi.
BAKANDAN TÜRKÇE, İNGİLİZCE VE YUNANCA TEŞEKKÜR
Elazığ zelzelesi, 1999 Marmara zelzelesinde olduğu üzere, Yunanistan’da gündemi değiştirdi. Türkiye ile Libya ortasında deniz yetki sonlarına ait mutabakat muhtırasının imzalanmasından sonra haftalardır karşılıklı sert açıklamaların yapıldığı Atina-Ankara çizgisinde birinci sefer ölçülü bildiri trafiği yaşandı.
Başbakan Kiriakos Miçotakis ve Dışişleri Bakanı Nikos Dendias, Elazığ’daki sarsıntı haberinin duyulması üzerine cuma gecesi Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu’nu t arayarak başsağlığı dileklerini ilettiler. İstenmesi halinde de, Yunan arama-kurtarma takımlarını Türkiye’ye göndermeye hazır olduklarını vurguladılar.
Çavuşoğlu da toplumsal medya hesabında Türkçe, İngilizce ve Yunanca’da “Depremden çabucak sonra arayarak geçmiş olsun dileklerini ileten komşumuz Yunanistan’ın Dışişleri Bakanı Dendias’a gösterdiği dayanışma için teşekkür ediyorum” tabirini kullandı.
RUMLARDAN MESAJ
Türkiye’nin tanımadığı Kıbrıs Rum Bölümü de sarsıntı nedeniyle Yunanca ve Türkçe başsağlığı iletisi yayınladı. Rum Dışişleri Bakanlığı’nın toplumsal medya hesabından yapılan açıklamada, şöyle denildi: “Hayatını kaybedenlerin ailelerine ve yakınlarına başsağlığı diliyoruz. Kanılarımız yaralı ve etkilenmiş olanlarla, kurtarma takımlarına en güzel sonuçlarını diliyoruz.” (Yorgo KIRBAKİ/ATİNA)
